Novidades! News

English version below pictures

Olá queridos, mais uma vez obrigado por estarem aqui lendo nossas notícias direto da Africa :) - Hoje fomos ao médico mais uma vez e vimos nosso filhão de novo, ele praticamente dobrou de peso, estava com 1,1kg mês passado e agora já está com 2,1kg :) - Abaixo estão duas imagens de raio-x, uma do mês passado (maio) e uma de hoje (Junho), hoje deu pra ver bem o rostinho e as bochechas fofinhas dele!

Notícias boas:

- Alguns irmãos e amigos abençoados já nos enviaram alguns itens de bebê direto do Brasil, ainda faltam algumas coisas.

- Quanto ao custo do parto recebemos uma oferta de 300 R$ e mais uma promessa de 1000 dólares :) - Ainda restam cerca de R$ 4,500 para pagarmos o parto, ore conosco.

Desafios:

- Agora a consulta médica que era mensal passa a ser em 3 semanas e depois a cada 2 semanas e então de uma em uma semana, a cada consulta temos que pagar cerca de R$ 100.

Muito obrigado a todos pelas orações e apoio finançeiro!

Ultrassom de Maio 2011 - Ultrasound from May 2011

Ultrassom de Junho de 2011 - Ultrasound from June 2011

Hi everyone, once again thank you for being here reading our news all the way from Africa :) - We went to the doctor today and once again we could see our son through the ultra sound screen, he is growing very well, practically doubled his weight, last month he weighed 1,1kg, today he weights 2,1kg :) - Above this text you can see two ultrasound shots, one from May and one from today. We could see his little cheeks today :)

Good news:

- Some friends and brothers in Christ have already sent us a few baby items from Brazil, we still need a few items 'thou.

- About the maternity fees, we received a U$ 180 donation and another U$ 1000 pledge :) - We still need around U$ 2700 to cover the costs for the delivery of our son, please pray with us.

Challenges:

- The visit to the doctor which used to be monthly now will be in 3 weeks, then every 2 weeks and then every week, at every appointment we have to pay around U$ 60.

Thank you for your prayers and financial support!