O que temos feito? What have we been doing lately?

Continuamos no mesmo propósito, visão e chamado que é evangelismo através da arte, temos tido algumas dificuldades para sermos mais ativos neste sentido pois não temos nenhum obreiro fixo em tempo integral conosco, muito menos um voluntário e para este tipo de trabalho é necessário termos pelo menos uma equipe de 5 pessoas.

Temos também servido a nossa base de Jocum em varios aspectos, servindo o corpo de Cristo local.

Eu tenho também usado o futebol como estratégia para fazer novos relacionamentos e consequentemente falar de Jesus para Africanos de varias nações. Moramos em Muizenberg e aqui existem vários refugiados de guerra de varios outros países Africanos como Congo, Angola, Rwanda e tambem outros que decidiram imigrar pra Africa do Sul em busca de melhores oportunidades. Jogamos futebol juntos toda segunda, quarta e Sabado.... os amigos Africanos correm demais :) Mas tento me esforçar pra acompanhá-los. Orem por estas pessoas e pela mensagem do evangelho que ja esta sendo semeada na vida deles.... Pessoas do Zimbabue, Malawi, Nigeria, Senegal etc. Alguns são muçulmanos e varios deles ficam surpresos ao me ver jogando futebol com eles, pois tenho a pele mais clara e geralmente aqui na Africa do Sul ainda existe o conceito de separação racial muito forte.

Consegui comprar uma camera fotografica ha pouco tempo atras e em breve estarei mandando fotos desses amigos que citei.

Em breve estarei doando uma Biblia a cada um deles e alguns folhetos evangelisticos, ore por isso.

We are still firm on the same purpose, vision and calling that brought us here, doing evangelism through the arts although it has been a little difficult to do anything on that because at the moment we don't have any full time staff working with us, not even a volunteer and that makes it very difficult because for this sort of strategy to work we need a team of at least 5 people, pray for us.

We are also serving our local YWAM base in some practical ways, serving the local body of Christ in SA.

I have also been using the strategy of making new relationships through soccer so that I can share the love of Jesus with them, I play soccer every monday, wednesday and saturday with people form all over Africa, some of them are war refugees from Congo, Angola and Rwanda and also others who just decided to immigrate here looking for better living conditions. These Africans friends can run so fast, I try hard to keep up with them :) Please pray for this people, pray that the message of the Gospel which has been sown will reach good ground in their hearts and grow... Some of them are also from Zimbabwe, Malawi, Nigeria, Senegal etc. Some of them are muslims and they get very surprised when they see me playing soccer with them because of the color of my skin - unfortunately this whole thing of segregation is still very strong here in South Africa, only those who live here can tell...

I managed to buy a photo camera after a while and I will soon post some pictures of these friends of mine I mentioned.

I will soon give each one of them a Bible and a few evangelistic tracts, pray for this!

Pedidos de oração - Prayer requests

Queridos, somos muito gratos ao Senhor por todos os nosso fiéis mantenedores e intercessores, o Senhor tem cuidado de nós e não tem deixado que nada nos falte. Gostaríamos de compartilhar algumas necessidades extras para que estivessem orando e se possível nos ajudando financeiramente também:

- Custo do parto do Ethan - R$ 6,250,00 - Sabemos que é um valor altíssimo mas teremos que fazer tudo pelo particular pois como não somos cidadãos Sul-Africanos não temos direito ao acesso a saúde pública daqui, que de qualquer forma é péssima. Além disso não temos plano de saúde, essa é uma questão que eu vinha orando e compartilhando com algumas pessoas ha algum tempo, agora iremos realmente precisar ter um plano de saúde.

- Itens do bebê em geral, exames mensais da Rosaria - O Senhor tem levantado algumas pessoas que tem nos abençoado com peças de enxoval e outros artigos, peço que estejam orando pra que o Senhor continue abençoando e consigamos comprar tudo o que precisamos para o nosso Ethan, tambem precisamos de provisão extra para as consultas médicas mensais da Rosaria.

Um grande abraço!

________________________________

Dear friends! We are grateful to the Lord for all our faithful supporters and intercessors, the Lord is with us and He has been providing for every single need we might have. We would like to share a few needs so that you can join us in prayers and maybe you could help us financially if you feel led by the Lord.

- Baby delivery costs U$ 3,850 - I know it is very expansive but we will have to go private all the way as we, as foreign citizens don't have the right to use the public health system, which by the way is very bad. We also did not have health insurance, this is something I've been praying about and sharing with a few friends, please pray with us because we will really need to have some health insurance/medical aid now.

- General baby items, Rosaria's appointments with doctors - The Lord has blessed us through a few very kind people who have given us some clothing items and others, pray with us that we will be able to buy everything else we might need and for provision for Rosaria's monthly appointment with the doctor.

May God continue to bless you! With love!

Nosso filhão Ethan chega em menos de 4 meses!!! Ethan will be with us in less than 4 months!

Hoje de manhã fomos ao hospital fazer alguns exames de ultra-som mais detalhados, a médica mediu os principais ossos do Ethan, cabeça, perna, braços e espinha e graças a Deus tudo está indo perfeitamente bem e nosso garotão deve nascer por volta do dia 2 a 4 de Agosto - Muito obrigado por suas orações e por favor continue orando, o Senhor tem cuidado de nós.

This morning we went to the hospital in order to have a more detailed ultra-sound check up on our boy Ethan, the doctor measured his head, arms, legs and spine and Praise God, everything is going perfectly well! The estimated day of birth of our big boy is between the 2nd and 4th of August. Thank you very much for your prayers and please keep on praying for us! The Lord is with us.