Wednesday, August 18, 2010

Viagem de evangelismo pela Africa do Sul - Evangelism outreach trip around South Africa

English version below


Durante os meses de Junho, Julho e inicio de Agosto estivemos viajando por diversas cidades da Africa do Sul fazendo campanhas evangelisticas, este foi um dos maiores motivos de nossa falta de comunicação pois na maioria dos lugares não havia acesso a internet.


Foto: Mais de 300 crianças carentes que receberam o alimento que distribuimos.


Photo:
More than 300 disadvantaged kids who benefited from the feeding ministry.


Saimos da Cidade do Cabo e passamos por Bloemfontein, Joanesburgo, White River, Durban e Jeffrey's Bay ficando cerca de 1 semana ou mais em cada cidade. Foi uma viagem de cerca de 5 mil kilometros que nós mesmos fizemos dirigindo. Thomas esteve liderando a equipe de 8 pessoas (4 sul Africanos, 1 de Uganda, 1 de Madagascar, 1 das Filipinas e um Brasileiro, Thomas :)

Foi um tempo muito especial como voce pode ver nas fotos , trabalhamos com diversas igrejas locais, evangelismo era nosso foco principal mas tambem fizemos trabalhos sociais como distribuição de alimentos, aulas de dança, teatro e futebol e muito mais.


Foto: Thomas com crianças da comunidade Mbosiweni, White River, Mpumalanga, depois de terem servido o almoço, esperando a hora do futebol.

Photo: Thomas with kids from Mbosiweni, community in Mpumalanga after the feeding ministry, waiting for the soccer time


Infelizmente não temos estatisticas precisas deste nosso ultimo trabalho mas sabemos que alcançamos mais de 5 mil pessoas com a pregação do evangelho e cremos que cerca de 800 pessoas receberam a Cristo como Salvador e estao sendo discipuladas por alguma igreja local.


Foto: Evangelismo em uma escola em Joanesburgo com mais de 2 mil alunos

Photo:
Evangelism in a local school in Johannesburg, more than 2000 students

During the months of June, July and beginning of August we were traveling all over South Africa on an evangelistic outreach trip and that is one of the main reasons why we were so slow when it comes to keeping you updated as most of the places we've been to did not have internet facilities available.

We left Cape Town and drove all the way to Bloemfontein, Johannesburg, White River, Durban and Jeffrey's Bay, we stayed for around a week or more on each of these locations, we drove for more than 5,000km and all that was done by ourselves. The team of 8 people from different nationalities (4 South Africans, 1 from Uganda, 1 from Madagascar, 1 from the Philippines and one from Brazil) was led by Thomas.

It was a very special time as you can see on the pictures, our main focus was evangelism but we also did a lot of social work and community development through feeding ministry, dance, drama and soccer lessons :)



Foto: Evangelismo em escola em Joanesburgo, mais de 2 mil alunos

Photo: Evangelism in a local school in Johannesburg, more than 2 thousand students


Unfortunately we have no accurate statistics of this trip but we know that we reached more than 5,000 people with the message of the gospel and out of that we believe that nearly 800 have accepted Christ as their Savior and are being discipled by a local church.

No comments:

Post a Comment